Dictionaries beat dashboards
A clean event dictionary saves more roadmap time than another chart wall — especially once three squads ship in parallel.
routingzone
From our studio in Buk-gu, Gwangju we help Korean product teams rebuild measurement maps, diagnose activation stalls, and ship briefs people actually open on Monday.
Lead engagement
Scattered event names hide more roadmap risk than a missing chart. We inventory what you capture, retire duplicates, and leave a versioned dictionary your engineers can ship against.
Typical duration 1–2 weeks. Informational pricing From ₩2,200,000.
Also offered
Pinpoint where new users stall in the first sessions — and which fixes belong on the next sprint board.
Turn retention and behaviour cohorts into a narrative leadership can act on without drowning in charts.
Design a lean weekly brief so product and growth open the same page before roadmap talks.
Client notes
“The dictionary rebuild ended arguments about what “activated” meant. Our next sprint finally pointed at one activation path.”
“Activation diagnostics found a tracking break we had read as churn. Quiet fix, real relief.”
“The decision brief is the only report our execs open. Short, owned, and tied to roadmap talks.”
Field notes
A clean event dictionary saves more roadmap time than another chart wall — especially once three squads ship in parallel.
Treating first-value as one firehose event hides the real stalls between signup and habit.
Retention plots without a named owner become wallpaper. Assign the narrative, not just the chart.