Cohort charts invite endless reinterpretation. Without an owner, every meeting invents a new explanation.
Pick one person to update the retention story each cycle: what changed in acquisition, product, or tracking — and what the team will try next.
Keep seasonal Korea usage and campaign spikes in a footnote so they do not hijack the headline.
If nobody owns the story, pause new instrumentation and fix the ritual first.